Opening a new account at Vanguard: A step-by-step guide